تبليغاتX
.: تیم ملی فوتبال آرژانتین :.

.: تیم ملی فوتبال آرژانتین :.

وبلاگ طرفداران آرژانتین

 
173253.jpg
اسطوره سابق رئال مادريد، آلفردو دى استفانو در صدر جدول ۱۰۰ بازيكن برتر تاريخ باشگاه اسپانيا با فاصله كمى نسبت به زين الدين زيدان به عنوان محبوب ترين چهره ورزشى اين باشگاه انتخاب شده است.دى استفانو آرژانتينى پس از آغاز بازيگرى اش در تيم ريور پلاته، در فاصله سال هاى ۱۹۵۳ تا ۱۹۶۳ براى رئال بازى كرد، موفق به كسب ۲۸ هزار و ۴۶۶ راى شد و تنها ۱۲۲ راى بيشتر از زيدان كه در سال ۲۰۰۶ و پس از ۵ فصل بازى براى رئال از فوتبال كناره گيرى كرده، به دست آورد.
براساس اعلام اين باشگاه، رائول گونزالس كاپيتان تيم كه فاصله كمى با ركورد ۲۱۶ گل ليگ، دى استفانو دارد با ۲۸ هزار و ۹۰ راى در جايگاه سوم اين فهرست قرار دارد اين آمار نشان  دهنده شناخت هواداران جوان از بازيكنان افسانه اى سال هاى قبل است.
از آغاز شمارش آرا در ۶ مارس كه مصادف با صدو ششمين سالگرد تاسيس باشگاه بود، بيش از يك ميليون راى از حدود ۵۰ هزار و ۳۲۳ هوادار مادريدى به دست آمده است.روبرتو كارلوس مدافع برزيلى كه ۱۱ سال براى اين باشگاه بازى كرده و در ژوئن ۲۰۰۷ به تيم تركيه اى فنرباغچه پيوسته است در جايگاه چهارم قرار دارد. سانتياگو برنابئو كه در فاصله  سال هاى ۱۹۴۳ تا ۱۹۷۸ رييس باشگاه بوده است جايگاه پنجم را در اختيار دارد.رئال، براى برگزارى مراسم بزرگداشتى براى بازيكنان منتخب و جمع آورى زندگينامه و ديگر مجموعه هاى آنها را در دستور كار خود دارد.دى استفانو بازيكن آرژانتينى كه دوبار بازيكنسالاروپا نيز شده است در طى ۵۱۰ بازى براى رئال ۴۱۸ گل به ثمر رسانده است.در اوايل امسال رئال مدافع قهرمانى اسپانيا و صدرنشين ليگ، از مجسمه دى استفانو ۸۱ ساله كه در دوره اى رييس افتخارى باشگاه نيز بوده است در جلسه تمرين بازيكنان پرده بردارى كرد. دى استفانو در سال ۱۹۵۶ تابعيت اسپانيايى گرفت.

صعود ۲ نماينده آرژانتين در ليبرتادورس
تيم هاى استوديانتس ولانوس از آرژانتين توانستند جواز حضور در مرحله يك هشتم نهايى ليبرتادورس در گروه دو را كسب كنند.
استوديانتس كه از حضور خوآن سباستين ورون در ميانه ميدان بهره مى برد موفق شد در خانه دپورتيوو كوئنكا از اكوادور را شكست دهد. همچنين لانوس توانست ۲ - يك دانوبيو از اورگوئه را از پيش رو بردارد. استوديانتس با كسب ۱۱ امتياز از ۶ بازى در صدر جدول قرار بگيرد. در اين گروه كوئنكا با ۶ و دانوبيو با ۴ امتياز در انتهاى جدول قرار دارند.لئوناردو لازارو در دقيقه ۱۱ و پولو ويلا در دقيقه ۸۶ به اشتباه دروازه خودى را باز كرد تا استويانتس ۲ - صفر در اين ديدار به پيروزى برسد. در ديگر بازى، سباستين بلانكو و خوزه ساند در ۱۱ دقيقه موفق شدند ۲ گل لانوس را به ثمر برساند. كريستين باردارو در دقيقه ۸۴ تنها گل تيم اوروگوئه اى را به ثمر رساند.


                                       

ماسچرانو: مارادونا را به مسكو دعوت مى كنم
خاوير ماسچرانو گفت ديه گو مارادونا نقشى محورى در موفقيت هاى اخير او داشته است. هافبك تيم ملى فوتبال آرژانتين در نخستين فصل حضور خود در ليگ برتر، موفقيتى در تيم وستهام نداشت اما در ليورپول نشان داد كه با فوتبال انگلستان مطابقت پيدا كرده است. ماسچرانو با اينكه در عضويت باشگاه ريورپلاته بود با اين حال با اسطوره باشگاه بوكا جونيورز روابط بسيار نزديكى دارد. وى گفت: من روابط بسيار خوبى با مارادونا دارم. او همواره مرا حمايت كرده و از نظر من يك انسان خوب است. مارادونا همواره مرا به سوى جلو ترغيب كرده و درست و غلط را به من گفته است. او همه چيز را درباره ليورپول و ليگ قهرمانان مى داند چون در ديدار نهايى سال ۲۰۰۵ در ورزشگاه استانبول حضور داشت. اگر تيم ما امسال به ديدار نهايى ليگ قهرمانان برسد از او دعوت مى كنم تا در مسكو، بازى نهايى تيم ما را تماشا كند.

"ريكلمه" به تمرينات بازگشت

«خوان رومن ريكلمه» كاپيتان تيم ملي فوتبال آرژانتين كه به دليل آسيب ديدگي دور از ميدان به سر مي‌برد، به تمرينات تيمش بازگشت. بدين ترتيب او مي‌تواند در ديدار حساس تيمش در جام ليبرتادورس حضور يابد. بر اساس اعلام كادر پزشكي بوكاجونيورز وي در ديدار روز شنبه‌ي اين تيم برابر «نيوولز اولد بويز» نيز مي‌تواند به ميدان برود ولي به احتمال زياد نخستين ديدار او برابر «ماراچايبو» در ليبرتادورس خواهد بود. «كارلوس ايشيا» سرمربي بوكا گفت: بازگشت او خبر بسيار خوبي براي ما است. در نبود او ما چهار امتياز از «ليورپلاته» عقب افتاديم ولي با قرار گرفتن رومن در تركيب، اعتماد به نفس بالاتري پيدا مي‌كنيم و بدون توقف تمام تيم‌ها را شكست مي‌دهيم.

بورگى مربى جديد اينديپندينته
كلوديو بورگى مهاجم سابق اينديپندينته به عنوان مربى جديد اين تيم انتخاب خواهد شد. بورگى نوزدهمين مربى اين باشگاه آرژانتينى خواهد بود. وى اميدوار است بتواند اين تيم را كه توانسته به ۷ قهرمانى در امريكاى جنوبى دست يابد به جايگاه واقعى اش برساند. وى پس از انتخاب به عنوان مربى گفت: اميدوارم بتوانيم براى اين طرفداران فوتبالى را كه دوست دارند به نمايش بگذاريم.
بورگى از جمله بازيكنانى است كه در تيم ملى آرژانتين كه در سال ۱۹۸۶ توانست به قهرمانى جهان دست يابد حضور داشته. وى كه ۴۳ سال دارد موفق شد ۴ بار پياپى با اين تيم به عنوان قهرمانى دست پيدا كند.

+   87/01/29  0:10   محمد  | 

ايرانيان همواره
مبارزات آزادى خواهانه امريكاى لاتين را ارج نهاده اند

171504.jpg
رييس جمهورى اسلامى ايران در پيامى به «ديه گو آرماندو مارادونا» ستاره فوتبال آرژانتين و جهان از وى به خاطر حمايت از ملت ايران و تقديم پيراهن ملى خود تشكر كرد و يادآور شد مردم ايران همواره حركت آزادى خواهانه ملت هاى امريكاى لاتين عليه استبداد و نظام سلطه را ارج نهاده است .
در پيام دكتر محمود احمدى نژاد به مارادونا آمده است: از ابراز لطف آن جناب نسبت به ملت حق طلب و انقلابى ايران و اينجانب صميمانه تشكر مى كنم.
امريكاى لاتين سرزمين ملت هاى پاك، خون گرم، صميمى و مظلوم است كه تازيانه چند صدساله استكبار، زخم هاى عميقى بر پيكر او نشانده است.
رييس جمهور در بخش ديگر اين پيام آورده است: ما از فشارهاى سنگين سياسى كه امروز به دولت و ملت آرژانتين براى دست كشيدن از حقوق قانونى و عزت و استقلال خود و مواجه قرار دادن دولت آرژانتين با ديگر دولت هاى مستقل، آزاد و انقلابى وارد مى شود به خوبى اطلاع  داريم و مطمئن هستيم كه ملت خوب و دولتمردان و سياستمداران انقلابى آن ديار همراه با ساير ملت هاى صميمى امريكاى لاتين با وحدت و هوشمندى به مقاومت شكوهمند خود ادامه مى دهند و بدخواهان را ناكام خواهند گذاشت.
ما همواره دركنار شما هستيم و ايمان داريم كه آينده ازآن ملتهاست.ما مى دانيم كه قهرمانى جوانان آن ديار در عرصه هاى ورزشى به ويژه فوتبال نشانه استعداد ژرف و ارزشمند آن ملت ها و فرياد عليه عقب ماندگى هاى ناشى از سلطه استعمار است.
دكتر احمدى نژاد دراين پيام تأكيد كرد: ملت ايران همواره حركت آزادى خواهانه و رهايى بخش ملت هاى امريكاى لاتين عليه استبداد و نظام سلطه را ارج نهاده و از آن حمايت نموده است. ما از اينكه شاهد اوج گيرى روزافزون فضاى بيدارى، عدالت خواهى و استقلال طلبى در آن منطقه مهم از جهان هستيم خداى بزرگ را سپاسگزاريم.
يك بار ديگر از خداى متعال براى جناب عالى كه فرد پرآوازه  اى هستيد توفيق خدمت به ملت بزرگ آرژانتين و براى ملت هاى امريكاى لاتين به ويژه آرژانتين، پيروزى، پيشرفت و موفقيت مسألت دارم.
گفتنى است ديه  گو مارادونا اواخرسال گذشته با حمايت از ملت ايران، پيراهن شماره ۱۰ تيم ملى را كه به وى اختصاص داشت، امضا و آن را از طريق سفير جمهورى اسلامى ايران درآرژانتين تقديم رييس جمهور كرد كه اين اقدام وى بلافاصله با فشار لابى  هاى صهيونيست ها در اين كشور مواجه شد.
 
مسى: كاش با منچستر روبرو شويم
171873.jpg
ليونل مسى مهاجم آرژانتينى بارسلونا ابراز اميدوارى كرد در مرحله بعد ليگ قهرمانان اروپا با منچستريونايتد انگليس روبرو شوند.
مسى در حال حاضر آسيب ديده و نمى تواند براى تيمش به ميدان برود ولى در صورت صعود بارسلونا به دور بعد به احتمال زياد برابر يونايتد به ميدان خواهد رفت. دو تيم بارسلونا و منچستريونايتد در دور رفت مرحله يك چهارم نهايى ليگ قهرمانان برابر شالكه و رم به پيروزى رسيدند تا نيمى از راه صعود را طى كرده باشند. بدين ترتيب اين دو تيم در نيمه نهايى اين رقابت ها برابر هم صف آرايى خواهند كرد. مسى گفت: «دوست دارم خيلى زود سلامتى ام را بازيابم و راهى ميدان شوم. دوران آسيب ديدگى، بدترين دوران زندگى يك بازيكن فوتبال است، به خصوص اين كه در اين مدت بازيهاى مهمى را نيز از دست بدهد. اميدوارم براى مرحله نيمه نهايى ليگ قهرمانان به طور كامل آسيب ديدگى را پشت سر بگذارم و بتوانم با تمام قوا برابر يونايتد به ميدان بروم.» وى ادامه داد: «بازى برابر يونايتدها يكى از آرزوهاى من است. روبرو شدن با چنين تيم آماده اى مى تواند بسيار هيجان انگيز باشد. هر دو تيم با سيستم تهاجمى بازى مى كنند و اين مى تواند نويد يك بازى زيبا را بدهد. بله، نمى توانم از بازى با يونايتد بگذرم. دوست دارم هر طور كه شده و تحت هر شرايطى برابر آنها به ميدان بروم.»

/همگام با المپيك 2008 پكن/

ديگو مارادونا مشعل المپيك پكن را حمل می‌كند

                                   

كميته ملي المپيك آرژانتين از ديگو مارادونا دعوت كرد تا جزء حمل كنندگان مشعل بازي‌ها در اين كشور باشد.كميته‌ي ملي المپيك آرژانتين كه 80 دونده را براي حمل مشعل در اين كشور دعوت كرده، از مارادونا اسطوره‌ فوتبال آرژانتين نيز خواست تا جزء حمل كنندگان مشعل باشند. مسئولان سازماندهي حمل مشعل در آرژانتين اعلام كردند كه مارادونا علاقه خود را براي حضور در مراسم حمل مشعل نشان داده؛ اما او در خارج از كشور به سر مي‌برد. مارادونا گفته كه جمعه براي شركت در مراسم حمل مشعل از مكزيك باز خواهد گشت. مشعل اين بازي‌ها در روز جمعه مسافت 14 كيلومتري را در بوينس آيرس طي خواهد كرد. حدود 2700 نيروي پليس براي تامين امنيت حمل مشعل در آرژانتين بسيج شده‌اند.
 
هیچ جادویی در فوتبال وجود ندارد / ژاپن و کره الگوی فوتبال آسیا هستند
مربی تیم ملی فوتبال آرژانتین در مسابقات جام جهانی 1986 مکزیک با رئیس کنفدراسیون فوتبال آسیا دیدار و گفتگو کرد. به نقل از پایگاه خبری کنفدراسیون فوتبال آسیا ، دکتر کارلوس بیلاردو که برای ملاقات با محمد بن همام رئیس کنفدراسیون فوتبال آسیا به مقر کنفدراسیون آمده بود گفت : " در فوتبال هیچ جادویی وجود ندارد یا من هیچ جادویی نمی شناسم. اما مطمئن هستم که با کار و تلاش، موفقیت در انتظار ما خواهد بود". مربی آرژانتین در قهرمانی جام جهانی 1986 مکزیک موفقیت مربیان آسیایی را با سرمایه گذاری بیشتر ممکن دانست و تلاش های ژاپن و کره را مثال خوبی به حساب آورد.
"کره جنوبی همیشه تلاش زیادی برای بالا بردن استاندارد فوتبال کشورش داشته اما تلاش ژاپن برایم جذاب تر است". بیلاردو که آرژانتین رویایی را با مارادونا دوبار به فینال جام جهانی 1986 و 1990 رساند در راه اندازی مدارس فوتبال در توکیو، کیوتو و اوزاکا در دهه 70 نقش مهمی داشت. " هر ماه به مدارس فوتبال در ژاپن سر می زدم و بسیاری از شاگردان آن روزها حالا مربیگری در جی لیگ را شروع کرده اند. فکر می کنم سال ها تلاش برای توسعه فوتبال ژاپن حالا به باروری رسیده است". او که به تازگی کارگاه سه روزه ای مربیگری در جاکارتا به راه انداخته اعتقاد دارد که در اندونزی و چین پتانسیل فراوانی برای مربیگری وجود دارد و می گوید همه فدراسیون ها برای رشد مربیگری باید سرمایه گذاری بیشتری کنند.بیلاردو در حال حاضر مسئولیت ورزش بوینس آیرس را بر عهده دارد .
 
جديدترين رده بندي تيم‌هاي ملي فوتبال جهان  :
‪ -۱‬آرژانتين ‪ ۱۵۱۹‬امتياز
‪ -۲‬برزيل ‪ ۱۵۰۹‬امتياز
‪ -۳‬ايتاليا ‪ ۱۳۹۱‬امتياز
‪ -۴‬اسپانيا ‪ ۱۳۱۹‬امتياز
‪ -۵‬آلمان ‪ ۱۲۶۱‬امتياز
‪ -۶‬جمهوري چك ‪ ۱۲۳۴‬امتياز
‪ -۷‬فرانسه ‪ ۱۲۰۵‬امتياز
‪ -۸‬يونان ‪ ۱۱۸۷‬امتياز
‪ -۹‬پرتغال ‪ ۱۱۲۵‬امتياز
‪ -۱۰‬هلند ‪ ۱۱۲۴‬امتياز

+   87/01/22  19:23   محمد  | 

فاجعه در كمين ستاره كاتالان
171138.jpg


ليونل مسى يك بار ديگر با چشمانى اشكبار ميدان مسابقه را ترك كرد تا شيرينى پيروزى مقابل سلتيك و صعود به دور بعد ليگ قهرمانان اروپا به كام هواداران تلخ شود.آسيب ديدگى شديد مرد جوان بارسلونا نه تنها باعث دورى ۶ هفته اى اش از مستطيل سبز شد بلكه آينده او در دنياى فوتبال را هم زير سؤال برد.
فرانك رايكارد كه در بازى مقابل اتلتيكو مادريد كه به شكست ۴ - ۲ آبى و انارى پوشان منجر شد به مسى استراحت داده بود به شدت مورد انتقاد رسانه هاى اسپانيا قرار گرفت و به نظر مى رسيد بر خلاف ميلش مجبور شده مهاجم آرژانتينى تيمش را براى مصاف با سلتيك راهى ميدان كند.بعد از پيروزى در آن مسابقه كه صعود بارسا به يك چهارم نهايى را در پى داشت، كارلس پويول با خشم و تعصب خاص خودش رسانه ها را مورد انتقاد قرار داد و آنها را مقصران اصلى مصدوميت ليونل مسى دانست چراكه رايكارد را تحت فشار گذاشته بودند كه على رغم توصيه پزشك تيم مهاجم جوانش را مقابل سلتيك در تركيب اصلى قرار دهد: مصدوميت دوباره مسى درسى است براى همه اهالى فوتبال. شما مردان رسانه او را تحت فشار گذاشتيد تا هر طور شده مقابل سلتيك به ميدان برود و ديديد كه چه اتفاقى افتاد. بايد ياد يگيريد احترام بيشترى براى عقايد مربى و پزشك تيم قائل شويد. گذشته از اينكه پويول به نوعى رايكارد را هم نصيحت مى كرد اما حمله او به رسانه ها يك عكس العمل معمولى در مقابل از دست دادن يك بازيكن كليدى در حساس ترين روزهاى فصل نبود؛ كاپيتان محبوب بارسا بيشتر نگران آينده دوست جوانش است.
شايد اگر پاى مسى شكسته بود، اين قدر نگرانش نمى شدند. هرچند آن هم مصدوميت دردناكيست اما بازيكن زودتر از كمند مصدوميت رها مى شد. براى مسى كه پنج هفته را هم در اوايل فصل از دست داده بود مصدوميت مجدد يعنى تخريب كامل روحيه. به عنوان يك بازيكن مسى جمع تضادهاست. فيزيك بدنى ظريف و شكننده او بر خلاف عرف فوتبال مدرن است كه بازيكنان بايد قادر باشند با خشونت نهفته در رقابت هاى اروپايى كنار بيايند. بهترين نمونه از نوع او ستارگانى به نام كاكا و كريستيانو رونالدو هستند كه هر چه قدر در تكنيك و ارائه فوتبال زيبا سر آمدند در درگيرى هاى فيزيكى كم مياورند. طرفداران فوتبال هنوز فراموش نكرده اند كه مسى براى ستاره شدن در دنياى فوتبال به بارسلونا نرفت. در واقع او و خانواده اش براى درمان بيمارى كمبود هورمون رشد راهى اسپانيا شدند كه باشگاه هزينه هاى درمان او را به عهده گرفت. همين كه او با وجود چنين بيمارى، در اين سال ها تبديل به يك فوتباليست حرفه اى شده معجزه اى  است باور نكردنى چه برسد به اينكه او را با مارادونا هم مقايسه مى كنند.امسال ليونل مسى بارها با مصدوميت هاى جزيى روبه رو شد كه در نگاه اول نگران كننده نيستند. ولى كافيست آنها را در كنار هم قرار دهيد تا به فاجعه اى كه در كمين ستاره كاتالانهاست پى ببريد. نمايش فوق العاده فصل گذشته مسى، بازيهاى درخشان مايكل اوون را در جام جهانى ۱۹۹۸ در ذهن هواداران زنده كرد. هردو نوجوان، هردو بسيار سريع و هردو خالق گل هايى استثنايى:مسى مقابل ختافه و اوون در مصاف انگليس با آرژانتين.اما اوون هرگز تكنيكى را كه مسى در مدت كوتاه بازيگرى اش به نمايش گذاشته نداشت. برگ برنده مايكل سرعت بالايش بود. هرچند در اين سال ها مصدوميت هاى پى در پى هرگز اجازه نداد مايكل اوون به آنچه كه شايستگى اش را دارد برسد اما حالا در پيراهن نيوكاسل تمام تلاش اش را مى كند تا نظر فابيو كاپلو را به خود جلب كند.
حالا اين نگرانى وجود دارد كه سرگذشت تلخ اوون اين بار گريبان گير نابغه آرژانتينى شود. اوونى كه جايزه مرد سال فوتبال اروپا در سال ۲۰۰۱ را به همين دليل از دست داد.مسى از هر لحاظ فوتباليستى كامل است اما بايد پذيرفت بار مسؤوليتى كه روى شانه هاى ضعيفش گذاشته شده واقعاً خارج از توان اوست.

پس از بازي در ورزشگاه ملي بوليوي

مارادونا: بلاتر خداي فوتبال نيست

                           

بازيكن سابق فوتبال آرژانتين گفت: سپ بلاتر خداي فوتبال نيست و حق ندارد مردم بوليوي را از فوتبال محروم كند.به نقل از رويترز، ديگو مارادونا كه در جريان ديداري دوستانه و خيرخواهانه در ورزشگاه ملي بوليوي در شهر لاپاز در ارتفاع 3600 متري از سطح دريا حضور يافته بود،‌ اظهار داشت: امروز در سن 47 سالگي بازي كردم تا نشان دهم مي توان در اين ورزشگاه بازي كرد و به مشكلي نيز برنخورد.
در پايان اين بازي كه مورالس،‌ رئيس جمهور كشور بوليوي نيز به عنوان تماشاگر حضور داشت، مارادونا افزود: امروز من و مورالس به فيفا نشان داديم امكان بازي در اين ورزشگاه فراهم است. وي با اين اظهارات تلاش كرد تا عنوان كند تصميم فيفا براي محروم ساختن بوليوي از انجام بازي هاي رسمي و حساس فوتبال،‌ نظير مسابقات مقدماتي جام جهاني به اين بهانه كه ورزشگاه از سطح دريا ارتفاع زيادي دارد،‌ تصميمي منطقي نبوده است. كاپيتان سابق تيم ملي آرژانتين تصريح كرد: از تصميمات فيفا تعجب مي كنم. هركس در هر جايي كه بدنيا آمده و زاده شده، مي تواند و حق دارد بازي كند. بي شك شخصي مثل بلاتر، ‌خداي فوتبال نيست. مارادونا كه در گذشته از برخي از سياست هاي فيفا انتقاد كرده بود،‌ با اين اظهارات بار ديگر عليه عالي ترين مقام سازمان فوتبال جهان موضع گيري كرد.

در ضمن این مطلب شماره ۱۹۹ وبلاگ من هست که مصادف شده با ۳ سالگی این وبلاگ . منتظر هدایا و نظرهای شما هستم . چونکه که بدون شما دوستان آرژانتینی متعصب و گلم و راهنماییهای شما امکان نداشت بتونم تا ۳ سال این وب رو به روز کنم . تو این سه سالی که گذشت خبرهای خوب و بد زیادی از آرژانتین نوشتم . خبرهای خوب مثل قهرمانی جوانان آرژانتین - ‌‌ِقهرمانی بوکاجونیورز در لیبرتادورس - درخشش آرژانتین در کوپا۲۰۰۷ (به جز بازی فینال) پیروزی ۶ بر صفر مقابل صربستان در جام جهانی و... . خبرهای بدی هم مثل حذف از جام جهانی و نایب قهرمانی در کوپا و مصدومیت های مکرر مسی رو شاهد بودیم . یادمه اولین روزی که وبلاگ رو درست کردم اولین نفر یا یکی از اولین نفراتی که نظر دادن رضا بود و فقط رضا بود که درباره آرژانتین مینوشت . ولی کم کم بچه های آرژانتینی بیشتر شدن و امیر و نازنین و محمد لئو و الهام و رویا و علیستوتا و محمد حسین و علی و یوسف و ... به ما اضافه شدن . ( شرمنده وقت ندارم اسم همه رو بنویسم) . که البته بیشترشون دیگه نیستن و وبشون رو به روز نمیکنن . امیدوارم که یه روزی بیاین و جشن ۳۰ سالگی وبلاگ رو تبریک بگین . عید همگی مبارک .

+   87/01/05  21:53   محمد  |